Prevod od "posebnog dana" do Češki

Prevodi:

výjimečný den

Kako koristiti "posebnog dana" u rečenicama:

A onda, jednog ne tako posebnog dana prišao sam pisaæoj mašini, seo i napisao našu prièu.
A pak jednoho obyčejného dne jsem si sedl k psacímu stroji a napsal náš příběh.
I, mama, znam da smo imale uspone i padove... ali u èast ovog posebnog dana... želim da ti kažem da sam zahvalna... što si mi ti majka, i da te volim.
A mami, vím, že je to mezi námi všelijaké... ale na počest tohoto dne... bych ti ráda řekla, že jsem vděčná... že jsi moje matka a že tě mám ráda.
Oprosti, ne mogu si zamisliti da se odreknem tako posebnog dana.
Promiň, ale nedokážu si představit, že se vzdám takhle svého svatebního dne...
U mardelju, nema tako posebnog dana kao što je "petak za metak".
Ve vězení není lepšího dne, než dne privátních návštěv.
Ali najviše brinem zbog tebe i mene, našeg posebnog dana i povratka na venčanje.
Ale nejvíc mám obavy o nás dva, o náš významný den a o návrat k obřadu.
Ali jednog posebnog dana svake godine, kraljevstvo Dora doživljava magiènu transformaciju.
Ale jen jeden den v roce byl svátek, kdy se celé království Dór změnilo k nepoznání.
U èast tog posebnog dana i što je još važnije, moju èast! Organizujem slavlje u èast otvaranja palate.
Na počest tohoto dne a zvláště na počest mě, uspořádám oslavu.
Mi smo oduševljeni, a posebno sam ja oduševljen, što sam ovdje i što sam dio vašeg posebnog dana.
Všichni jsme nadšení, obzvlášť já, že se mohu zúčastnit tohoto výjimečného dne.
Mojoj dragoj Stef, ovog posebnog dana.
Pro mou Steph v tento výjimečný den
Ali želim da kažem par rijeèi, prilikom ovog posebnog dana.
Ale chtěl bych říct pár slov při příležitosti tohoto vyjímečného dne.
Ali jednog posebnog dana sam počeo dublje razmišljati.
Ale jednoho dne jsem začal uvažovat trochu šířeji.
Odrekao bih se svega toga zbog ovog posebnog dana u našem selu.
Vánoce, své vlastní narozeniny - všeho se vzdám výměnou za tento výjimečný den v naší vesnici.
A biti sa tobom ovog posebnog dana, cini se dobrim.
A být dneska s tebou, to mi přijde velmi správné.
Kada kažemo "sloboda, suverenitet, nezavisnost", svako od vas slika posebnu sliku u sopstvenom umu, tu su posebna osećanja posebnog dana u posebnom istorijskom periodu.
Takže když vyslovíme „svoboda, svrchovanost, nezávislost“, každý z nás si vytvoří konkrétní obraz v mysli, vybaví si konkrétní dojem konkrétního dne v konkrétním historickém období.
Tog posebnog dana, sedeli smo na radionici, zajedno sa doktorima, medicinskim sestrama i ostalim osobljem, diskutujući o leukemiji kod dece.
Ten konkrétní den jsme seděli na pracovním semináři dohromady s lékaři, zdravotními sestrami a dalšími pracovníky a projednávali leukémii u dětí.
0.2689380645752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?